هالێلویا!

هالێلویا! سیتکۆمێکی بەریتانی بوو کە لەلایەن تەلەفزیۆنی یۆرکشایرەوە بۆ تۆڕی ئای تی ڤی دروستکرابوو و لە نیسانی ١٩٨٣ تا کانوونی دووەمی ١٩٨٤ پەخشکرا. زنجیرەکە لە قەڵایەکی سوپای ڕزگاری لە شارۆچکە خەیاڵییەکەی یۆرکشایر بریگتۆرپ لە کاتی زنجیرەی یەکەمدا ڕوودەدات، کاپتن ئێمیلی ڕیدلی لەوێ جێگیرکراوە، کە ماوەی ٤٢ ساڵە ئەندامێکی چالاکە لە سوپای ڕزگاری. سەرەڕای ئەوەی شارۆچکەکە و دانیشتووانەکەی بەڕواڵەت دڵخۆشن، ئیمیلی بڕیاریداوە لە پشت پەردەی تۆڕەکەوە گوناه بسڕێتەوە. یاریدەدەری ئیمیلی خوشکەزای ئەلیس مێردیت. ئەم بەرنامەیە هاوکاری دووبارەبوونەوەی نێوان هیرد و دروستکەرەکەی دیک شارپڵز بوو، کە لە نێوان ساڵانی ١٩٧٩ و ١٩٨٦دا پێکەوە کاریان لەسەر زنجیرە کۆمیدییەکەی لە یادەوەری خۆشەویستیدا کردووە. تەنانەت لە بەرنامەکەدا دەرکەوتنی میوان لەلایەن ئەستێرەکانی میوانەوە وەکو ئەکتەری هاوئەستێرەی فیلمی Hird's Last of the Summer Wine مایکل ئەلدریج و پێشکەشکاری تەلەفزیۆنی و ئەفسانەی ژماردنەوەی پاشەکشە ڕیچارد وایتلی خۆی نمایشکرا.