یەک پێ لە گۆڕدا

فیلمی One Foot in the Grave زنجیرەیەکی تەلەفزیۆنی بی بی سییە کە زنجیرەکە کارە سەرکەوتووەکانی ڤیکتۆر مێلدرو و هاوسەرە درێژخایەنەکەی مارگرێتی تێدایە. بەرنامەکان بەبێ گۆڕان مامەڵە لەگەڵ شەڕی مێلدرو دەکەن دژی ئەو کێشانەی کە بۆ خۆی دروستی دەکات. ڤیکتۆر لە ماڵێکی ئاساییدا لە گەڕەکێکی ئینگلیزی کە ناوی نەهێنراوە، دەژی، بەبێ ئیرادەی پێشوەختە خانەنشین دەبێت. هەوڵە جۆراوجۆرەکانی بۆ ئەوەی خۆی سەرقاڵ بکات، لە هەمان کاتدا ڕووبەڕووی بەدبەختی و تێنەگەیشتنە جۆراوجۆرەکان دەبێتەوە، تەوەری سیتکۆمەکەن. زنجیرەکە تا ڕادەیەکی زۆر لە شوێنی خۆی لە وۆکفۆرد، نزیک نیو میڵتۆن لە هامپشایر وێنەگیراوە، هەرچەندە چەندین ئاماژە نیشان دەدەن کە ڕەنگە زنجیرەکە لە هامپشایر جێگیر بووبێت – لەوانەیە وینچێستەر. سەرەڕای بەرهەمهێنانی نەریتی، زنجیرەکە شوێنی سیتکۆمە ناوخۆییەکانی بە توخمەکانی نوکتەی ڕەش و سوریالیزم دەگۆڕێت.