والاندەر

واڵاندەر زنجیرەیەکی تەلەفزیۆنی سویدییە کە لە ڕۆمانەکانی کورت والاندەر لە نووسینی هێنینگ مانکێل وەرگیراوە و کریستەر هێنریکسۆن ڕۆڵی سەرەکی تێدا دەگێڕێت. زنجیرەی یەکەمی ١٣ فیلم لە ساڵانی ٢٠٠٥ و ٢٠٠٦ بەرهەم هێنراوە، یەکێکیان ڕاستەوخۆ لە ڕۆمانێکەوە وەرگیراوە و ئەوەی دەمێنێتەوە بە هێڵی چیرۆکی نوێ کە لەلایەن مانکێلەوە پێشنیار کراوە. زنجیرەی دووەمی فیلمی 13 فیلم لە نێوان ساڵانی 2009 بۆ 2010 نمایشکراوە، چیرۆکەکان لە شاری یستاد لە نزیک نوکی باشووری سوید ڕوودەدەن. سێ فیلمی پێش بەستەڵەک و ماستەرمایند و نهێنی بۆ یەکەمجار لە سینەماکان نمایشکران و ئەوانی دیکە بۆ یەکەمجار وەک فیلمی ڕاستەوخۆ بۆ دیڤیدی بڵاوکرانەوە. یەکەم ئەڵقەی زنجیرەی دووەم بە ناوی Hämnden لە مانگی یەکی ساڵی ٢٠٠٩ لە سینەماکانی سوید نمایشکرا؛ باقی زنجیرەکە بۆ تەلەفزیۆن دروستکرابوو. بی بی سی هەر ٢٦ ئەڵقەی وەشانی تەلەفزیۆنی سویدی لە کەناڵی بی بی سی فۆڕ پەخش کرد. وەرزی سێیەم و کۆتایی کە شەش ئەڵقەی ٩٠ خولەکی لەخۆدەگرێت، لە ساڵی ٢٠١٣ پەخش دەکرێت و شارلۆتا جۆنسۆن ڕۆڵی لیندا والاندەر دەگێڕێت. ئەڵقەی یەکەم کە لە ڕۆمانی پیاوی کێشەدار وەرگیراوە، لە مانگی یەکی ساڵی ٢٠١٣ لە سینەماکان نمایشکرا.