دەیڤید مەککالوم ڕۆڵی ئالان برێک ستیوارتی یاخیبوو دەگێڕێت و ئەم زنجیرە گەورە مەبەستە (بەرهەمهێنانی هاوبەشی نێوان ئێچ تی ڤی و Tele-Munchen ی ئەڵمانیا) کۆمەڵێک ئەکتەری کارەکتەری بەریتانیش لەخۆدەگرێت، لەوانە بیل سیمپسۆن، پاتریک ئالن، ئەندرۆ کیر، پاتریک ماگی و فرانک ویندسۆر. کاتێک دەیڤید بالفۆری گەنج دەگاتە ماڵە تاریکەکەی سکۆتلەندی مامی بۆ ئەوەی داوای میراتەکەی بکات، خزمەکەی هەوڵی کوشتنی دەدات پاشان بە کەشتی ڕەوانەی دەکات بۆ ئەوەی وەک کۆیلەیەک لە کۆلۆنیەکاندا بفرۆشرێت. خۆشبەختانە بۆ ئەو کوڕە هاوڕێیەتی لەگەڵ ئالان برێک ستیوارت دروست دەکات کە دوای شکستی بۆنی پرینس چارلی لە کولۆدن لە ڕاکردندایە. کاتێک کاپتنی کەشتییەک هەوڵدەدات برێک بکوژێت بۆ پارەکەی، ئەو دووانە دەتوانن بگەنە نیشتنەوە و بەرەو ئەدینبۆرگ بەڕێدەکەون، لە ڕێگادا خۆیان لە ڕیدکۆتەکانی بێبەزەیی دەدزنەوە.