جیابوونەوە

فیلمی Breaking Away زنجیرەیەکی تەلەفزیۆنی کۆمیدی-درامای ئەمریکییە لە ساڵی ١٩٨٠ کە لەسەر بنەمای فیلمی ساڵی ١٩٧٩ بە هەمان ناو دروستکراوە. فیلمەکە لەلایەن ستیڤ تێسیچەوە دروستکراوە کە فیلمە ڕەسەنەکەی نووسیوە و دەرهێنەری فیلمەکە پیتەر یەتس وەک بەرهەمهێنەری جێبەجێکار کاری کردووە. وەک پێشبڕکێیەک، زنجیرەکە لە ماوەی ساڵی پێش ڕووداوەکانی فیلمەکەدا دانراوە. شۆن کاسیدی ڕۆڵی دەیڤ ستۆهلەری گرتە ئەستۆ، گەنجێک کە شێت بووە لە پێشبڕکێی پاسکیل و هەموو شتێکی ئیتاڵی. باربارا باری، جاکی ئێرل هێلی و جۆن ئاشتۆن ڕۆڵی خۆیان لە فیلمەکەدا دووبارە کردەوە. زنجیرە تەلەفزیۆنییەکە لە شاری بلومینگتۆن لە ویلایەتی ئیندیانا نمایشکراوە، بەڵام لە ڕاستیدا لە ئەسینای ویلایەتی جۆرجیا وێنەگیراوە. ئەم بەرنامەیە لە ساڵی ١٩٨٠دا لە فیلمی Screen Actors Guild Strike گیرا و تا ئەو پاییزە دەستی بە بەرهەمهێنان نەکرد. لە کاتێکدا کە بە شێوەیەکی زۆر لەلایەن کەناڵی ABC بانگەشەی بۆ کرا، بەڵام لەلایەن بینەرانی تەلەفزیۆنەوە چاوپۆشی لێکرا کاتێک هاتە سەر پەخش و تووشی ڕیتینگێکی نزم بوو. دوای وێنەگرتنی هەشت ئەڵقە هەڵوەشایەوە، هەرچەندە تەنها حەوت ئەڵقە لە کاتی نمایشکردنی سەرەتاییدا پەخشکرا. کەناڵی ABC دووبارەکردنەوەی بەرنامەکەی لە هاوینی ساڵی ١٩٨١دا پیشان دا، هەروەها لەلایەن کەناڵی کەیبڵی Arts & Entertainment لە ماوەی ساڵانی ١٩٨٥-١٩٨٧ دووبارە نمایشکرایەوە.