زە ڕاوندەرز

فیلمی The Raunders فیلمێکی کۆمیدیای دۆخی ڕۆژئاوایی بوو کە ١٧ ئەڵقەی تێدابوو و باس لە دوو کاوبۆی دەکرد لە شوێنی خەیاڵی J.L. Ranch لە ویلایەتی تەکساس. لەم فیلمەدا ڕۆن هایس ڕۆڵی بن جۆنز و پاتریک واین کوڕی جۆن واین ڕۆڵی هاودی لویس ڕۆڵی سەرەکی تێدا گێڕا. زنجیرە تەلەفزیۆنییەکەی M-G-M لە ٦ی ئەیلوولی ١٩٦٦ تا ٣ی ژانویەی ١٩٦٧ لە کەناڵی ABC پەخشکرا، بەرنامەکە بە شێوەیەکی شل لەسەر بنەمای فیلمێکی ساڵی ١٩٦٥ بە هەمان ناو، The Rounders، کە گلێن فۆرد و هێنری فۆندا ڕۆڵی سەرەکی تێدا گێڕا، لە نزیک سێدۆنا لە ویلایەتی ئەریزۆنا، نەک لە ویلایەتی تەکساس. چیل ویلز، خەڵکی شاری تەکساسە و پێشتر لە کەناڵی فرۆنتێر سێرکی کەناڵی سی بی ئێس بووە، وەک خاوەنی ڕەنچە سێبەرەکە، جیم ئێد لۆڤ دەرکەوت. جانیس هانسن ڕۆڵی سالی کچە هاوڕێی بێن ڕۆڵی بینی و بۆبی جۆردن ڕۆڵی خۆشەویستەکەی هاودی بە ناوی ئادا بینی. جەیسن وینگرین وەک شۆرتی داوس دەرکەوت، و واکەر ئێدمیستۆن وەک ڕیگان. ئەکتەری کارەکتەری ستڕۆسەر مارتن و جەی پات ئۆمالی بە ڕێککەوت وەک "کۆزین فلێچ" و "ڤینس" دەرکەوتن. جەیمس براون کە پێشتر نەقیب بووە لە فیلمی سەرگەرمیەکانی ڕین تین تین، ڕۆڵی "لوک"ی گێڕاوە. ئەڵقە هەڵبژێردراوەکان کە ئەستێرەی میوانی دیاریان تێدایە بریتین لە: "ئەسپێک لەسەر جیم ئێد خۆشەویستی"، یەکەم نمایشی زنجیرەکە لەگەڵ هاری کاری، جونیۆر؛ "ئەوە شتێکی بەرزە بۆ ئەنجامدان"، لەگەڵ جۆن سمیس، پێشتر سلیم شێرمان لە بەرنامەی لارامی کەناڵی NBC؛ "Don't Buffalo Me"، لەگەڵ جەی سیلڤەرهیلز، پێشتر تۆنتۆی فیلمی The Lone Ranger، وەک جۆن تاڵگراس؛ "هێشتا مانگ دەدرەوشێتەوە"؛ "تەنها کەسێکی دەوێت تا ئازار بچێژێت"؛ "ڕاوکردنی خراپەکار" لەگەڵ زسا زسا گابۆر وەک ئیلۆنا هۆبسۆن؛ "هەندێک شت بۆ فرۆشتن نین"؛ "چوار زەنگی باڵ دینگ"، لەگەڵ دیک هاینز وەک شەریف؛ "ئەسپی بڕکەرێکی جیاواز" لەگەڵ ئەندی دیڤین وەک جۆن دێنتۆنی ڕاستگۆ و ستڕۆسەر مارتن وەک ئامۆزای فلێچ؛ "پۆلۆ، هەر کەسێک؟"، لەگەڵ جەی سی فلیپن وەک کێنی فاهربوش؛ "کارایی بۆ پسپۆڕانە"، و "چی فیلەکان؟"، کۆتایی زنجیرەکە، کە تێیدا بێن و هاودی هەوڵدەدەن فیلێک لە چاوی ئاشکرادا بشارنەوە.