میلی تەپوتۆز لە یەک

گۆڤاری Pebble Mill at One گۆڤارێکی بەناوبانگی بەریتانی بوو لە کاتی نانخواردنی نیوەڕۆدا، لە دووشەممە تا هەینی کاتژمێر ١٣:٠٠ ڕاستەوخۆ پەخش دەکرا، بە شێوەیەکی سەرەکی لە کەناڵی BBC1. لە ستۆدیۆکانی پێبل میل لە بی بی سی بیرمینگهامەوە گواسترابووەوە، و بە شێوەیەکی ناوازە، لە ناوچەی سەرەکی هۆڵی پێشوازی سەنتەرەکەوە میوانداری دەکرا، نەک ستۆدیۆیەکی ئاسایی. لە سەرەتاوە سەردانیکەرانی ستۆدیۆکان لە کاتی گواستنەوەی بەرنامەکەدا لە پاشخانەکەدا دەگەیشتن. هۆکارەکانی ئەمەش بریتی بوون لە: ستۆدیۆیەکی سێیەمی پلان بۆ داڕێژراو هەرگیز لە شوێنەکەدا دروست نەکرا، و دامەزراوەکانی ئێستا بە تەواوی حجزکرابوون بۆ بەرهەمهێنانی درامای تۆڕ و هەواڵی ناوخۆیی. وردە وردە لەگەڵ سەرکەوتنی نمایشەکە، هۆڵی پێشوازی بوو بە ستۆدیۆ و سەردانکەران دەبوو دەروازەیەکی نوێ بەکاربهێنن. نمایشەکە لە ٢ی تشرینی یەکەمی ١٩٧٢ تا ٢٣ی ئایاری ١٩٨٦ بەردەوام بوو، لە ژێر سەرنووسەری بەرنامە جۆراوجۆرەکاندا لەوانە: تێری دۆبسۆن، جیم دومیگان، و پیتەر هێرکۆمب.. بۆ زۆربەی ئەو ماوەیە کەم بەرنامەی تەلەفزیۆنی لە بەریتانیا لە هیچ کەناڵێکدا لە ڕۆژدا دەگوازرایەوە. هەر لەبەر ئەم هۆکارە بەرنامەکە فۆڵۆوەرێکی ناوازەی بەدەستهێنا لەلایەن ئەو کەسانەی کە لە کاتی نانخواردنی نیوەڕۆدا خۆیان لە ماڵەوە بینیەوە. خانمانی ماڵەوە و خوێندکاران و ئەوانەی لە نەخۆشییەک چاک دەبنەوە بە خۆشەویستییەوە بیری دەکەنەوە بۆ جۆراوجۆرییەکەی و ئەو کێشانەی کە لە تەلەفزیۆنی ڕاستەوخۆدا هەن. باشترین ئاوازی تەوەرەکەی کە لەبیرکرابوو "هەروەک چۆن تۆ دڵخۆشیت" بوو لەلایەن ئۆرکێسترای ڕیمۆند لیفیڤرەوە.