باخچەی گێلاس

ڕۆژنامەی نیویۆرک تایمز لەم دواییانەدا دیمیتری کریمۆڤی بە “یەکێک لە باشترین شانۆسازەکانی جیهان” ناوبرد. بۆ ئەم وەرگێڕانە نوێیەی فیلمی The Cherry Orchard، دەرهێنەری بەناوبانگی جیهانی ڕووسی هاوکاری کۆمپانیای نواندنی هۆتهاوسی بەناوبانگی ویلما دەکات بۆ دووبارە خەیاڵکردنی یەکێک لە شاکارە بەردەوامەکانی شانۆ. لەدەستدانی ماڵەکەت چۆنە؟ باخچەی گێلاس لە دەوری خێزانێکی ڕووسییە کە لەگەڵ ئەگەری دەستبەسەرداگرتنی موڵک و ماڵی خۆیاندا دەجەنگن، کۆمەڵگەیەکیش لە قۆناغی گواستنەوەدایە لەگەڵ ئەوەی کۆنەکان جێگەی بۆ نوێ دەکاتەوە. تۆپی بالە و تۆوی گوڵەبەڕۆژە دەفڕن، لە کاتێکدا فلیپبۆردێکی زەبەلاحی میکانیکی وێستگەی شەمەندەفەر داهاتوو دەگێڕێتەوە ... لەگەڵ ئەوەشدا سەرسوڕهێنەری زیاتر چاوەڕێی دووبارە لێکدانەوەی داهێنەرانەی کریمۆڤ دەکەن. خێزانێک مەترسی لەدەستدانی ماڵ و ئاسوودەیی و دەسەڵاتی لەسەرە. چی لە دوای ئەوە دێت ... و کێ قازانج دەکات؟