لە پشووی قوتابخانەی بەشەناوخۆیی، ئیشڤاکوی گەنج سەرسام دەبێت بەو چیرۆکەی پێش خەوتن کە دایکی بۆی دەگێڕێتەوە- چیرۆکی جەنگاوەر ئاشواتتاما، لە مەهاباراتا، کە تۆڵەسەندنەوە کوێرەکەی نەفرەتێک لەلایەن کریشنای پەروەردگارەوە ورووژێنێت، ناچاری دەکات لە ئازارێکی هەمیشەییدا بەسەر زەویدا سەرگەردان بێت. بەڵام چیرۆکەکە بەهۆی هێرشێکی باندەکانەوە دەبڕدرێت کە تێیدا دایکی ئیشڤاکو دەکوژرێت و ئیشڤاکو بە کۆکردنەوە دەگوازرێتەوە بۆ گوندی باوباپیرانی لە کانییەکانی دۆڵی چەمباڵ لە ناوەڕاستی هیندستان. لەوێ خێزانێک دەدۆزێتەوە کە لە قەیراندایە، کە ڕێوڕەسم و نەریت و بەها فیۆداڵییە ئۆرتۆدۆکسەکانیان خەریکە زیادەڕۆیی دەبن. لەم نێوەندەدا ژیانی ئیشڤاکو خۆی وەرچەرخانێکی سەیر بەخۆیەوە دەبینێت، چونکە گایەکی پیرۆزی سەردانیکەر پێشبینی دەکات کە بەم زووانە هەم حیکمەت و هەم کارەسات بەسەریدا دێت. ئیشڤاکو لە پێشبینیکردنی کارەساتێکی لەو شێوەیەدا هەوڵدەدات خۆی هەڵبێت و بچێتە ناو کایەی ئەفسوناوی ئەشواتما