لەم نوێکارییەی کەنەدی کاندیددا، گۆردی هەتیو (جەیمی شانۆن) لەگەڵ خاڵۆزا هیپیەکانی لە کێڵگەیەکی ئارام لە پۆریج گلێن دەژی. کاتێک بیگلەکەی سپیدۆ ون دەبێت، پەیوەندییەک لەلایەن دەروونناسێکەوە پێشنیاری گەڕانێک دەکات لە تۆرۆنتۆ، کە تۆوی پەلەوەری لەگەڵ هایدی (ساراین بۆیلان) کە کەسێکی قحبەیە دەناسێت. ئەو دوو ئەکتەری پۆرن لە ڕابردوودا دەناسێنێت (شێلی مارس، سکۆت تۆمپسۆن)، کە ئەستێرەکانی پێشووی فیلمی "کێ لە زێ ووڵف دەترسێت؟" پێدەچێت هیک گۆردی قەدەر بێت بۆ شەوانی جەنجاڵی شەقام و بووگی دوای ئەوەی ڕووبەڕووی تیپێکی هاوڕەگەزباز دەبێتەوە کە پارەی توێژینەوەی ئایدز کۆدەکەنەوە بە فرۆشتنی گۆردی بە چەقۆکێشێکی چەقۆکێش (ئەلێکس کارزیس). بەڵام لەم کاتەدا هایدی پلانێک دادەڕێژێت بۆ یەکخستنەوەی گۆردی و سپیدۆ.