Sans rancune !

١٩٥٥، un internat en بەلجیکا. لۆران ماتاگن، 17 ساڵان، کرۆت دیسێرنەر سوس ل'ئیدەنتی دی سۆن پرۆفیسۆر دی فرانساس سورنۆمێ "ڤاپێر"، کوڕی پێر دیسپارو لۆرس دیون ڕاید ئارێن پەندەنت لا گێر 40. ڤاپێور ئیست ئێکسێنتریک، میستێریۆکس، پرسیارکەر، درەوشاوە، ئێت ئیل کۆمیونیک ڤیت ئا لۆرێنت سا سۆز ڕشتن لا لیتریچەر، ئەی پوینت دی susciter chez lui une ڤۆکایشن دیێکریڤاین. ماتاگن و کوڕەکەی ئامی بۆلێت دیسێنت دی مێنەر ل'ئێنکوێت. Alors qu'ils échafaudent un plan pour confondre Vapeur، ماتاگن s'attèle à کوڕی سەرۆک ڕۆمانی.