هاربەر بیت

نیل مەکبراید پۆلیسێکی شاری گلاسکۆیە و حەزی لە چوونە نهێنییە - باقی پۆلیسەکان خۆزگە دەخوازن لەوێ بمێنێتەوە. کاتێک سیاسەتمەدارێک دەستگیر دەکات دووبارە دادەنرێتەوە بۆ ئەو شوێنەی کە پێشتر تاوانبارانیان دەنارد: ئوسترالیا. لانسلۆت کوپەر پۆلیسێکی سیدنییە بەڵام لە دڵەوە کوڕێکی لادێیە؛ ئەو هێندەی مەکبراید متمانەی بەخۆیە. ئەو دووانە هاوبەشن لە کەیسێکدا کە مردن و فریودان و خیانەت دەیانباتە ناو شەڕێکی بێهیوا بۆ مانەوە.