ڕێگای خێرا بۆ هێلاس

ژیانی یۆرگ گەیسنر، بانکدارێکی ئەڵمانی، بە سەردانێکی بۆ دوورگەی پالادیکی لە یۆنان بە تەواوی دەگۆڕێت. گەشتێکی بازرگانی بۆ پشکنینی پڕۆژەیەک بە ناوی "گالاپاگۆس لە یۆنان" لەلایەن خەڵکی دوورگەکەوە و بانکەکەی قەرز و قەرزێکی بۆ درێژکردەوە، گەیاندیتە ئەوێ. بەهۆی ئەوەی ئەڵمانییە، دەیەوێت لێکۆڵینەوەی ورد بکات، بەڵام پانۆس کە خاوەنی مینی مارتە و سەرۆکی شارەوانی هەموو هەوڵێکیان دەدەن کە تێکدانی بکەن- بۆ ئەوەی واقیعێکی ئەوەندە باش نەشاردنەوە. دوای ئەوەی هەر تاقیکردنەوەیەک بەهۆی دەستوەردانی نهێنی خەڵکی دوورگەکانەوە هیچی لێنەکەوتەوە، گەشتەکەی یۆرگ درێژ دەبێتەوە، وەک گەشتەکەی ئۆدیسێ، ناچاری دەکات جارێکی دیکە بیر لە ئەولەویەت و بەرپرسیارێتییەکانی ژیان بکاتەوە.