زە Conscript

لە ساڵی ١٨٣٣، کاتێک شانشینی تازەپێگەیشتووی بەلجیکا هێشتا ترسی لە داگیرکردنی هۆڵەندییەکان هەیە، ساڵانە لە کۆهۆرتێکی تەمەنییەوە بە تیروپشکێک لە هەر ناوچەیەکدا، وەرگیراوەکان هەڵدەبژێردرا. لەم دراما تاریک و ئەوکاتەی هاوچەرخی 'باوکی ئەدەبیاتی فلاندەرزی'، هێندریک ویژدان، یان برایمس، کوڕێکی جووتیارانی هەژار و بێهەڵوێست، ئەو پێشنیارە قبوڵ دەکات کە نائاسایی نییە لەلایەن خێزانێکی دەوڵەمەندەوە بۆ فرۆشتنی بلیتی بەختەوەری (دەرەوەی) بە کوڕەکەیان بە بڕە پارەیەکی زۆر بە بەراورد بە کرێی نەگبەتی کار لەو کاتەدا. ژیانی سوپا لەوە توندترە لە ژیانی کێڵگەیی، بە تایبەت بۆ کەسێکی ئەلفوبێی هۆڵەندی قسەکەر کە بە سادەیی ناتوانێت لە سەرووترە فرەنکۆفۆنییەکانی تێبگات، و سروشتی یان ئەوەندە خۆڕازی نییە بۆ دیسیپلینی سەربازی تەنانەت بە پێوەرەکانی ئەمڕۆش، بۆیە زۆری پێناچێت تووشی هەموو جۆرە کێشەیەک دەبێت، لەوانەش قومارکردن لە پایتەختەکەی دوور و نەخۆشییەکی سێکسی. کاتێک خۆشەویستەکەی دەگەڕێتەوە ماڵەوە دەچێت بەدوایدا دەگەڕێت، ژیانی ئەویش مەحکومە.