گەشتی گەڕانەوە

کات بەسەربردنێکی دراماتیکیی دوایین گەشتی دیلان تۆماس بۆ ئەمریکا، کە ئەکتەری ناوداری ئەمریکی بۆب کینگد وەک شاعیری وێڵزی ڕۆڵی سەرەکی تێدا دەگێڕێت. لە بنەڕەتدا بەرهەمێکی سەرکەوتووی شانۆیی بوو، نمایشەکە بۆ ئەم وەشانەی تۆمارکراوە لەلایەن ئەکتەری بەناوبانگ ئەنتۆنی هۆپکینزەوە وەرگیراوە (لە یەکەم دەرهێنانیدا). دیلان تۆماس یەکێک بوو لە شاعیرە گەورەکانی سەدەی بیستەم. لە ساڵی ١٩١٤ لە ناوچەی ئاپلاندز لە شاری سوانزی لەدایکبووە و لە ساڵی ١٩٥٣ لە تەمەنی ٣٩ ساڵیدا لە نیویۆرک کۆچی دوایی کردووە، لە کۆتایی ژیانیدا دیلان تۆماس گەشتێکی بۆ ئەمریکا کردووە و بەرهەمەکانی پێشکەش کردووە پێش ئەوەی بینەرانی لە سەرانسەری وڵاتدا بفرۆشرێن. لە فیلمەکەدا شیعرەکانی "فێرن هیڵ"؛ "بە نەرمی مەچۆ ناو ئەو شەو خۆشە"؛ "شیعرێک لە مانگی ئۆکتۆبەردا"؛ "و مردن هیچ زاڵبوونێکی نابێت"؛ "چیرۆکێک (دەرچوونەکە)" و "گەشتێکی گەڕانەوە" .