زنجیرەی منداڵان بە بووکەڵە کە وەرگێڕانی تەلەفزیۆنی کۆمیکی هەمان ناوە (١٩٨٣) لەلایەن نووسەر ئێڤجینیۆس تریڤیزاس و کارتۆنیست نیکۆس مارۆلاکیس. زنجیرەکە باس لە سەرگەرمیەکانی ڕۆژنامەنووس پیکۆس ئەپیکۆسە، کە گەشت دەکات بۆ خاکی دووری فرویتۆپیا بۆ لێکۆڵینەوە لە دیارنەمانی نهێنی مانۆلیسی ماناڤیس. هەروەها کۆمیکەکە لە ساڵی ١٩٨٥دا گواسترایەوە بۆ تەلەفزیۆن، لەلایەن بنەماڵەی سۆفیانۆوە، بە بوکەڵە بینراوە و سەرکەوتنی گەورەی بەدەستهێنا. زنجیرەکە لە ٨ی تشرینی دووەمی ١٩٨٥ دەستی بە پەخشکردن کردووە، لە کەناڵی ERT و ئێستا لە کەناڵی ERTFLIXیش نمایش دەکرێت. سەرەڕای ئەوەی کە کۆتایی فیلمی Fruitopia هەرگیز پەخش نەکرا، بەهۆی کەمکردنەوەی ناوچەی بەرنامەسازی کە زنجیرەکە تێیدا پەخشکرا، بە کۆی گشتی 48 ئەڵقە، لە ساڵانی دواتردا چەند جارێک پەخشکرا.