Wojciech Pszoniak

دەربارەی ئەکتەر

لە ویکیپیدیا، ئینسایکلۆپیدیای ئازاد. Wojciech Pszoniak (بە ئینگلیزی : Wojciech Pszoniak ) لە ساڵی ١٩٤٢ لە شاری لۆڤ لە دایکبووە و ئێستا ئۆکرانیایە، ئەکتەری فیلم و شانۆی پۆڵەندییە. پزۆنیاک دوای فیلمی (زەوی بەڵێندراو) لە ساڵی ١٩٧٥ی ئەندرزی واجدا، کە ڕۆڵی مۆریتزی گێڕا، کە یەکێکە لە سێ کارەکتەرە سەرەکییەکە، ناوبانگێکی نێودەوڵەتی بەدەستهێنا. ئەو ئەکتەرە لە ماوەی نائارامی سیاسیدا لە ساڵانی ١٩٨٠-١٩٨١ پۆڵەندای بەجێهێشت، کە سەندیکای کرێکارانی سۆلیداریتی دەرکەوت و بە سەپاندنی یاسای سەربازی لە ١٣ی کانوونی دووەمی ١٩٨١ کۆتایی هات، پزۆنیاک ڕۆڵەکانی لە فەرەنسا دۆزیەوە، کە ئێستا لەوێ دەژی و کاردەکات. لە دوای ڕووخانی کۆمۆنیزم لە ئەوروپای ڕۆژهەڵات لە ساڵی ١٩٨٩، پزۆنیاک بەشداری لە فیلم و شانۆگەرییەکانی پۆڵەندیدا کردووە. لە ئاستی نێودەوڵەتیدا ناوی یەکەمی خۆی سادەکردەوە و کردە وۆجتێک کە بچووککردنەوەی ستانداردی وۆجچیکی تاڕادەیەک فەرمیە لە زمانی پۆڵەندیدا. پزۆنیاک زۆرجار ڕۆڵی کارەکتەری جوولەکە دەگێڕێت، هەرچەندە بە ڕەچەڵەک جوولەکە نییە. لە فەرەنسا، ئەمەش بەشێکی دەگەڕێتەوە بۆ ڕۆڵی لە فیلمی خاکی بەڵێندراو، هەروەها لەهجەی بیانی. پزۆنیاک کاتێک کۆچی کرد بۆ فەرەنسا، بە فەرەنسی قسەی نەدەکرد، بۆیە لە ڕووی فۆنێتیکییەوە دێڕە شانۆییەکانی فێربوو؛ لە فیلمەکانی وەک دانتۆن کە ڕۆڵی ڕۆبێسپێری بینی، دەنگی دۆبلاژ دەکرا. حیکایەتێک سەبارەت بە توانای زمانەکەی باس لەوە دەکات کە کاتێک دواجار دەستی بە قسەکردنی فەرەنسی کردووە، دەرهێنەرێک پێی وتووە کە ئەو لەهجە کۆنەکەی پێ باشترە. وەسفکردنی سەرەوە لە وتارەکەی ویکیپیدیا Wojciech Pszoniak، مۆڵەتی بەپێی CC-BY-SA، لیستی تەواوی بەشداربووان لە ویکیپیدیا