Maurice Barrard

دەربارەی ئەکتەر

مۆریس بارارد، لە ١٨ی ژانویەی ١٩٤٢ لە پاریس لەدایک بووە و لە ٢٤ی حوزەیرانی ١٩٨٦ لەسەر کەناڵی K2 کۆچی دوایی کردووە، شاخەوانێکی فەرەنسی و هیمالایا و پەروەردەکاری پسپۆڕ بووە. مۆریس بارارد لە کەمپێکی دەستپێکردندا شاخەوانی دەدۆزێتەوە. پێش ئەوەی بەشداری لە هەڵمەتەکانی گرینلاند و ئەمریکای باشوور بە تایبەتی بکات، ددانی خۆی لە بەرزاییەکانی ئەلب بڕیوە. دواتر بە سەرۆکی کۆمیتەی هیمالایا بۆ گەشتە فەرەنسییەکان هەڵدەبژێردرێت. لە ساڵی ١٩٧٣ لە کاتی ڕێکخستنی گەشتێکی بۆ پیرۆ، هاوسەری داهاتووی لیلیان ناسی. مۆریس و لیلیان جارێکی تر یەکتر دەبیننەوە و خولیای هاوبەشیان بۆ سەرکەوتنە توندەکان لەیەکتر نزیکیان دەکاتەوە. هاوسەرگیری دەکەن و لە ساڵی ١٩٧٧ لە شاری فرانکۆرڤیل نیشتەجێ دەبن. لە ساڵی ١٩٧٩ مۆریس بارارد بەشێک بوو لە گەشتە نیشتمانییەکەی فەرەنسا بۆ K2، تیمێک کە بێرنارد مێلێت سەرپەرشتی دەکرد و پێکهاتبوو لە پیێر بیگین، دۆمینیک شایکس (دکتۆر)، پاتریک کۆردێر، جان کۆدرای، زاڤیر فارگیس، مارک گالی، ئیڤانۆ غیراردینی، تیێری لیرۆی، دانیال مۆناچی، جان کلۆد مۆسکا و یانیک سینیۆر. لە ساڵی ١٩٨٠ بە کۆمپانیای جۆرج نارباو یەکەم سەرکەوتنی بۆ لوتکەی شاراوەی باشوور (٧٠٦٩ م) بە ڕێگایەکی تا ڕادەیەک بەرز لە ڕووی باشووری ڕۆژئاوا ئەنجامدا، پاشان لەوێشەوە یەکەم بڕینی نزیکەی پێنج کیلۆمەتر بۆ لوتکەی شاراوە (٨٠٦٨ م)، بە شێوەیەکی سەرەکی بە خلیسکانی سەر بەفر. یەکەم سەرکەوتن لە گەشێربرومی دووەم دەبێتە هۆی ئەوەی باراردز ئامانج بۆ خۆیان دابنێن کە ببنە بەرزترین ژن و مێرد لە جیهاندا بە سەرکەوتن بەسەر نانگا پەربات بەبێ ئۆکسجین. ئەو دوو هاوسەرە بەردەوام بوون پێش ئەوەی دوای ١٩ ڕۆژ وازیان لێبهێنن، بەهۆی خراپی کەشوهەواوە تێکچووە. دوای ساڵێک و لە ساڵی ١٩٨٤ دوای چڕکردنەوەی ئامادەکاری جەستەیی و دەروونی، جارێکی دیکە بەختی خۆیان لەگەڵ دوو کەسی دیکەدا تاقیکردەوە، لەنێویاندا پزیشکێک. کەش و هەوا باشترە، لە ماوەی چوار ڕۆژدا باراردەکان دەبنە یەکەم ژن و مێرد کە سواری "٨ هەزار" ئۆتۆمبێل بن. دوای ساڵێک لە ماکالو بوو کە باراردەکان هێرشیان کرد. دوای چواردە ڕۆژ لە نزیکبوونەوە لە کەمپی بنەڕەتی لە بەرزی ٦٧٠٠ م، بەم شێوەیە دەستنیشانکردنی خۆیان وەک بەرزترین ژن و مێرد لە جیهاندا پشتڕاست دەکەنەوە. لە ساڵی ١٩٨٦دا، باراردەکان چاویان لەسەر K2 دانا. لە بەرامبەر حەماسەتدا بۆ دووەم بەرزترین شاخ لە جیهاندا، دەبێت چاوەڕێی نۆرەی خۆت بکەیت بۆ سەرکەوتن بەسەر لێواری باشووردا: مۆریس و لیلیان لەگەڵ واندا ڕوتکیڤیچی پۆڵەندی و میشێل پارمێنتیێر پەیامنێری RTL یەکدەگرن. دوای پێنج ڕۆژ لە هەوڵی زۆر، ماندووبوون، دەگەنە ٨٤٠٠ مەتر. بۆ کۆتا ٢١١ مەتر کە ماوە بۆ سەرکەوتن، گروپی بیڤۆک لە یەک چادردا، بەبێ دابەزین، بەبێ خەوتن بە لەبەرچاوگرتنی سەرما و کەمی ئۆکسجین. نیوەڕۆی ڕۆژی دواتر، دەگەنە لوتکە. لە کاتی دابەزینەکەدا، پارمەنتیێر، کەمترین ماندووبوون لە پێشەنگدایە و لە پێش ئەوانی ترەوەیە. پاشان واندا دەگاتە کەمپەکە، پێی وایە ئەو جووتە بەدوایدا دەگەڕێن. بەڵام زریانەکە لەسەر K2 بەرز دەبێتەوە و باراردەکان ناگەن. لە یەکەم ڕووناکی ڕۆژدا، پارمەنتیێر بە نیگەرانییەوە دەستی بە سەرکەوتن کردەوە، جەهەنەمێکی ئازای بوو بۆ ئەوەی هاوڕێکانی بناسێت کە ڕەنگە ناچار بوون بیڤۆک بکەن. بەفر هەموو شوێنەواری مرۆڤی داپۆشیوە. لە پەیوەندی ڕادیۆیی لەگەڵ بینۆیت شامۆکس، لە گەشتێکی ئیتاڵییەوە، دواجار ئەم دووەمیان قەناعەتی پێکرد، نەک بەبێ کێشە، کە لە ٢٦ی حوزەیران، دوو ڕۆژ دواتر بێتەوە خوارەوە. لە ٣٠ی تەمموزدا، گەشتێک تەرمی لیلیان بارارد دەدۆزێتەوە، کە تەمەنی ٣٨ ساڵ بووە. تەرمی مۆریس بارارد تا مانگی تەمموزی ساڵی ١٩٩٨ نەدۆزراوەتەوە، لە دامێنی K2، لە درزێکدا، تەمەنی ٤٥ ساڵ بووە.