Marthe Keller

دەربارەی ئەکتەر

مارث کیلەر لەدایکبووی ٢٨ی ژانویەی ١٩٤٥؛ بازل، سویسرا) ئەکتەر و دەرهێنەری ئۆپێرا سویسرییە. لە منداڵیدا خوێندنی بالێی خوێندووە، بەڵام دوای ڕووداوێکی خلیسکێنەی سەر بەفر لە تەمەنی ١٦ ساڵیدا وازی لێهێناوە، گۆڕاوە بۆ نواندن، و لە بەرلین لە شانۆی شیلەر و تیپی بەرلینر کاری کردووە. سەرەتاییترین دەرکەوتنی کیلەر لە فیلمەکانی فیلمی Funeral in Berlin (١٩٦٦، بێ ئیعتبار) و فیلمی ئەڵمانی Wilder Reiter GmbH (١٩٦٧). لە ساڵانی حەفتاکانی سەدەی ڕابردوودا لە زنجیرە فیلمی فەرەنسیدا بەشداری کردووە، لەوانە Un cave (1971)، La raison du plus fou (1973) و Toute une vie (And Now My Love, 1974). بەناوبانگترین دەرکەوتنی لە فیلمە ئەمریکییەکان بریتییە لە ڕۆڵی کچە هاوڕێی داستین هۆفمان لە فیلمی ماراسۆن مان کە پاڵێوراوی گۆڵدن گڵۆب بووە و ڕۆڵی تیرۆریستێکی عەرەبی کوشندە کە سەرکردایەتی هێرشکردنە سەر یارییەکانی سوپەر بۆول دەکات لە فیلمی Black Sunday، هەردووکیان کارەکتەری بەدبەخت بوون لە لوتکەی هەر فیلمێکدا. هەروەها کیلەر لەگەڵ ویلیام هۆڵدن لە فیلمی فیدۆرای بیلی وایڵدەر لە ساڵی ١٩٧٨ ڕۆڵی گێڕاوە. شانبەشانی ئەلپاچینۆ لە فیلمی پێشبڕکێی ئۆتۆمبێل بۆبی دیرفیڵد دەرکەوت و دواتر ئەو دووانە پەیوەندییان بەیەکەوە هەبوو. لەو کاتەوە، کیلەر بە بەراورد لەگەڵ فیلمە ئەمریکییەکان بە شێوەیەکی جێگیرتر لە سینەمای ئەوروپیدا کاری کردووە. فیلمەکانی دواتری بریتین لە فیلمەکانی چاوی تاریک، لەگەڵ مارسێلۆ ماسترۆیانی. لە ساڵی ٢٠٠١، کیلەر لە وەرگێڕانێکی برادۆی لە شانۆنامەی دادوەری لە نورنبێرگ لەلایەن ئەبی مانەوە وەک خاتوو بێرتۆڵت (ئەو ڕۆڵەی کە مارلین دیتریش لە وەشانی فیلمی ستانلی کرامەر لە ساڵی ١٩٦١دا ڕۆڵی بینی) دەرکەوت). بۆ ئەم نمایشە پاڵێوراو بوو بۆ خەڵاتی تۆنی وەک باشترین ئەکتەری دیار. جگە لە کارەکانی لە بواری فیلم و شانۆدا، کیلەر وەک وتاردەر و دەرهێنەری ئۆپێرا پیشەی لە بواری مۆسیقای کلاسیکدا پەرەپێداوە. لە چەندین بۆنەدا ڕۆڵی قسەکردنی جوان ئۆف ئارکی لە ئۆراتۆریۆی جین دی ئارک ئاو بوچەری ئارسەر هۆنێگەردا بینیوە، لەگەڵ بەڕێوەبەرانی وەک سێیجی ئۆزاوا و کورت مەسور. ئەو ڕۆڵەکەی بۆ دۆیچە گرامۆفۆن لەگەڵ ئۆزاوا تۆمار کردووە (DG 429 412-2). هەروەها کێلەر بەشی قسەکردنی لە کتێبی پێرسیفۆنی ئیگۆر ستراوینسکیدا خوێندووەتەوە. میلۆدرامای مۆسیقای کلاسیکی بۆ وتاردەر و پیانۆ لە خوێندنەوەدا پێشکەش کردووە. ئاوازدانەری سویسری مایکل جارێل میلۆدرامای کاساندری نووسیوە، کە دوای ڕۆمانی کریستا وۆڵفە، بۆ کیلەر کە لە ساڵی ١٩٩٤ بۆ یەکەمجار نمایشی جیهانی کرد. یەکەم بەرهەمی کێلەر وەک دەرهێنەری ئۆپێرا فیلمی Dialogues des Carmélites بوو، بۆ فیلمی Opéra National du Rhin لە ساڵی ١٩٩٩. دواتر ئەم بەرهەمە لەو ساڵەدا لە لەندەن نمایشێکی نیمچە شانۆیی وەرگرت. هەروەها دەرهێنەری لوسیا دی لامەرمۆر بووە بۆ ئۆپێرا نیشتمانی واشنتۆن و بۆ ئۆپێرا لۆس ئەنجلۆس. یەکەم دەرهێنانی لە ئۆپێرای میترۆپۆلیتان لە بەرهەمێکی ساڵی ٢٠٠٤ی دۆن جیۆڤانیدا بوو. کیلەر کوڕێکی هەیە بە ناوی ئەلێکساندەر (لەدایکبووی ١٩٧١) لە پەیوەندییەکەی لەگەڵ فیلیپ دی برۆکا. وەسفکردنی سەرەوە لە وتارەکەی ویکیپیدیا Marthe Keller، مۆڵەتی بەپێی CC-BY-SA، لیستی تەواوی بەشداربووان لە ویکیپیدیا.