Mohamed Fellag

دەربارەی ئەکتەر

موهەند فێلاگ (بە عەرەبی محمد فلاق؛ بە زمانی بەربەری ⴼⴻⵍⴰⴳ)، ناسراو بە محمد فێلاگ یان بە سادەیی "فێللاگ" یان هەندێک جار محمد سەعید فێلاگ، ئەکتەر و نوکتەناس و نووسەری جەزائیرییە، لە ٣١ی ئازاری ١٩٥٠ لە شاری ئەزێفون لە جەزائیر لەدایک بووە. محەمەد فێلاگ (ⴼⴻⵍⴰⴳ لە تیفیناغ) لە شاری ئازێفون لە کابیلیا لەدایک بووە. تەنها قسەی کابیلی دەکرد تا ئەو کاتەی خێزانەکە ڕوویان لە جەزائیر کرد کاتێک تەمەنی هەشت ساڵ بوو. پاشان فێری زمانی عەرەبی و فەرەنسی جەزائیری بووە. باوکی کە چالاکوانی FLN بوو لە کاتی جەنگدا، لە ساڵی ١٩٦٥ لە کاتی ئەرکێکدا بەهۆی ڕووداوێکی ئۆتۆمبێلەوە گیانی لەدەستدا (تەمەن ١٥ ساڵ بوو). شانۆی لە پەیمانگای نیشتمانی هونەری دراماتیک و کوریۆگرافی جەزائیر خوێندوویەتی کە دەکەوێتە شاری بۆردی کیفان، لە ساڵی ١٩٦٨ تا ١٩٧٢ شانۆی نیشتمانی بەجێهێشتووە و لەگەڵ خوێندکارەکانی پێشووی کۆمپانیاکەیان دامەزراندووە. دەق دەنووسن، دەچنە گەشت، یاری لە زیندان و کارگەکان و هتد. لە مانگی ئەیلولی ساڵی ١٩٨٥ گەڕایەوە بۆ جەزائیر و لەلایەن شانۆی نیشتمانی جەزائیرەوە بەکرێ گیرا بۆ نمایشکردنی "هونەری کۆمیدی" لەلایەن ئێدواردۆ دی فیلیپۆوە. وەک ئەکتەر و دەرهێنەر کاری کردووە، و دەستیکردووە بە نووسینی دەقەکانی، لەنێویاندا یەکەم نمایشی بەناوی "Les Aventures de Tchop" لە ساڵی 1986. بەهۆی نمایشەکانی تێکەڵکردنی زمانی بەربەری و عەرەبی و فەرەنسییەوە بووە ئەستێرەیەک. لە ساڵی ١٩٩١ "بابور ئوسترالیا" لە کابیل دروستکرا، پاشان بە زمانی عەرەبی جەزائیری لە پاریس نمایشکرا. لە شانۆی ئەوروپا لە ساڵی ١٩٩٢ بە یەکەوە بە زمانەکانی کابیلی و عەرەبی جەزائیری نمایشکرا. فیلمی "بابۆر ئوسترالیا" کە لە ساڵی ٢٠٠٢دا نوێکرایەوە بۆ "بەلەمێک بۆ ئوسترالیا"، لەسەر بنەمای دەنگۆیەک، هاتنی بەلەمێکی ئوسترالی بۆ جەزائیر دەهێنێتەوە کە بڕیارە خەڵکی بێکار ببات بۆ ئەوەی لەوێ کار و شوێنی نیشتەجێبوونیان بۆ دابین بکات، ئەمەش بووە هۆی ئەوەی لە بەردەم باڵیۆزخانەی ئوسترالیادا نزیک بێتەوە. لە ساڵانی ١٩٩٢-٩٣٩ بۆ ماوەیەک دەرهێنەری شانۆی بێجایە بووە. شەڕی ناوخۆی جەزائیر سەریهەڵدا، فێلاگ لە ساڵی ١٩٩٤ لەگەڵ "بابۆر ئوسترالیا"دا گەشتێکی کرد، لە جەزائیر پاشان لە تونس. لە کۆتایی ساڵدا لە تونس نیشتەجێ بوو و لەوێ "دێلیریۆم"ی دروست کرد. ساڵی 1995 لە پاریس چووە دەربەدەری. لەوێدا دەنووسێت "Djurdjurassique Bled"، کە بە یەکەوە بە زمانی کابیلی و عەرەبی جەزائیری نوێنەرایەتی دەکرێت. پاشان، وەریگێڕاوە بۆ زمانی فەرەنسی و ئەم یەکەم نمایشە بە زمانی فەرەنسی کە لە کانوونی دووەمی ساڵی ١٩٩٧ دروستکرا، خەڵاتی یەکێتی ڕەخنەگرانی ساڵی ١٩٩٧-١٩٩٨ی بەدەستهێنا، کە ئاشکراکردنی شانۆیی ساڵ بوو. فێلاگ لەگەڵ خانمە ئەکتەر ماریان ئیپین دەژیا، کە لە ٩ی کانوونی دووەمی ٢٠١٧ کۆچی دوایی کرد، کە چەندین نمایشی دوایین نمایشی نمایشکرد.