Umm Kulthum

دەربارەی ئەکتەر

فاتیمە ئیبراهیم ئەس-سەیید ئەلبەلتاگی (بە عەرەبی: فاطمة إبراهيم السيد البلتاجي) ناسراو بە ئوم کەلثوم (بە عەرەبی : أم کلثوم)، هەروەها بە ئیملا ئۆوم کەلسوم (یان ئۆم-ی کەلسوم بە شێوەزاری میسری) یان هەندێک جار ئوم کولتووم، و نازناوی لێنراوە "سۆما"، گۆرانیبێژ و مۆسیقاژەن و ئەکتەری میسری، لە ٣١ی کانوونی دووەمی ١٨٩٨ لە شاری "مبای ئەلزەهایرە" لەدایکبووە و لە ٣ی شوباتی ١٩٧٥ لە قاهیرە کۆچی دوایی کردووە. بە نازناوی جۆراوجۆر ئاماژەی پێکراوە، لەوانە "ئەستێرەی ڕۆژهەڵات"، "خانم"، "هەرەمی چوارەم" و "گۆرانیبێژی گەل"، بە گشتی بە گەورەترین گۆرانیبێژی جیهانی عەرەبی دادەنرێت. سەرۆک ناسر کە گۆرانیبێژی دڵخوازەکەی بوو، بۆ هەتا هەتایە لە باج بەخشی. لە قاهیرە خەڵک دەیانگوت: "میسر ناسر و ئوم کولثوم و هەرەمەکانە". چارڵز دیگۆل ناوی لێنا "خانم" و ماریا کالاس بە "دەنگی بێهاوتای". ئوم کولتووم لە تەمەنی گەنجیەوە بەهرەیەکی ناوازەی بۆ گۆرانی وتن نیشان دا. باوکی کە شێخێکی توند بوو، زۆرجار خۆی و براکەی لەگەڵ خۆی دەبرد بۆ مەراسیمە ئاینیەکان بۆ ئەوەی ئایەتەکانی قورئان بڵێنەوە. ڕۆژێک کە براکەی نەخۆش بوو، جێگای گرتەوە و یەکسەر بە دەنگی خۆی ئامادەبووانی سەرسام کرد. ئەمەش سەرەتای ژیانی هونەری بوو. سەرەتا بە گۆرانی ئاینی دەستی پێکرد، زۆرجار خۆی وەک کوڕێک لەبەر دەکرد بۆ ئەوەی ڕێز لە ئەخلاقی توند و تیژی باوکی بگرێت. ناوبانگەکەی بە خێرایی بڵاوبووەوە و بانگهێشت کرا بۆ ئەوەی لە سەرانسەری داکالیە و تەنانەت لە پایتەختی زاگازیگیش نمایش بکات. گۆرانیبێژێکی بەناوبانگی ئەو سەردەمە، شێخ ئەبو ئەلعەلا محەمەد، گوێی لێ بوو و باوکی ڕازی کرد کە ڕێگەی پێبدات بیباتە قاهیرە. لەوێ یەکەم ئێوارەی خۆی بە مووچە لە ٦ی کانوونی دووەمی ١٩٢٢ بەخشی و سەرکەوتنێکی گەورەی بەدەستهێنا. عوم کەلسوم لە هەموو ڕکابەرەکانی تێپەڕاند بۆ بەدەستهێنانی ناوبانگێکی بێ ڕکابەر لە جیهانی عەرەبیدا. لەلایەن پاشا دەوڵەمەندەکان و بازرگانانی دەوڵەمەند و کەسایەتییە سیاسی و هونەرییەکانەوە بەدوایدا دەگەڕان بۆ ئەوەی بریقەیەکی باڵا بە حزبەکانیان بدەن. کرێی ئەو بوو بە ئەفسانەیی و چەندین جار گەشتێکی بۆ دەرەوەی وڵات کرد، لەنێویاندا پاریس لە ساڵی ١٩٦٧. هاوتەریب لەگەڵ کاری گۆرانی وتن، دەستی لە سینەمادا تاقیکردەوە (وێداد، ١٩٣٦؛ لێ شانت دی لۆسپۆیر، ١٩٣٧؛ دانانیر، ١٩٤٠؛ ئایدا، ١٩٤٢؛ سەلاما، ١٩٤٥ و فاتما، ١٩٤٧) بەڵام بە خێرایی وازی لە هونەری حەوتەم هێنا، چاوەکانی کاریگەری گلوکۆمایان لەسەر نەبوو نەیتوانی بەرگەی ڕووناکی سێتەکان بگرن. لە ساڵی ١٩٥٣ لەگەڵ پزیشکەکەی حەسەن ئەلحەفناوی هاوسەرگیری کرد، لە هەمان کاتدا بڕگەیەکی تێدابوو کە ڕێگەی پێدەدا ئەگەر پێویست بکات دەستپێشخەری جیابوونەوەکە بکات. عوم کالسوم لە ٣ی شوباتی ١٩٧٥ لە قاهیرە کۆچی دوایی کرد، میراتی مۆسیقای ئەو بەردەوامە لە ژیان و ئیلهامبەخشین بۆ نەوەکانی هونەرمەندان و خۆشەویستانی مۆسیقا لە سەرانسەری جیهان. لە ساڵی ٢٠٠١ حکومەتی میسر مۆزەخانەی کەوکاب ئەلشەرق ("ئەستێرەی ڕۆژهەڵات")ی بۆ یادی ئەو گۆرانیبێژە کردەوە. لە مۆزەخانەکەدا کۆمەڵێک کەلوپەلی تایبەتی عوم کالتۆم لەخۆدەگرێت، لەوانە چاویلکەی خۆر و ئیسکارفە بەناوبانگەکانی، هەروەها وێنە و تۆمار و کەلوپەلی تری ئەرشیفی تێدایە.